注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

饭后消食的博客

 
 
 

日志

 
 
关于我

饭后玩博客,消化食。

网易考拉推荐
 
 

【转载】《我在美国当保姆》后记  

2012-12-14 10:31:59|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
本文转载自一堆孩子的妈《《我在美国当保姆》后记》
         写完了《我在美国当保姆》一文后,忽然有一种想找到邦妮一家的冲动。邦妮夫妇现在好吗?三个孩子怎么样了?他们都在做什么?都结婚了吗?
       我早就没有了他们的电话号码,也不记得他们家的地址。再说美国人爱搬家,都过去24年了,说不定早就不住在那里了。我想在网上找,可怎么也想不起他们家的姓氏。美国人名在前,姓在后,人们互相只呼其名,通常不会连名带姓一起叫,不像我们中国人,即使忘了名字至少还记得人家姓什么。而且美国人名重复性很严重,任何一个名字都有成千上万人使用,只知其名不知其姓是根本找不到的。
       想啊想,只想起他家的姓好像最后是“man" 三个字母,可前面是什么呢?怎么也想不起来。 Herman、Berman、Silverman、Holfman、Newman. . . . . . 。儿子帮我想了一大串,都不是。算了,不想了,都这么多年了,就算我找到了又怎么样?还不知道人家记不记得我呢。
       正在百无聊赖地看着电视,突然脑袋一激灵,“Chaperman! " 得,想起来了。
       第二天上班的空隙,我开始在网上寻找他们。我估计两个女孩可能早已结婚冠用了夫姓,于是就用杰卡布·Chaperman 的名字去找,在“谷歌”里,我一下就看到了这个名字,是一家房地产公司的经纪人,公司的地点就在亚利桑那。难道这会是当年那个又可爱又顽皮的小杰卡布吗?算了算,杰卡布今年应该30岁了,想到他父母当年都是房地产经纪人,这还说不定真的是他。于是我在这家公司的顾客留言处写了这样几句话:“我不知道你是不是我要找的那个杰卡布,你的父母是不是叫迈克和邦妮?你是否有两个姐姐叫珍妮和梅西?我叫Lynnda,1987年夏天我曾住在你家看管你和梅西,如今你们一家都好吗?十分想念。如果你不是我要找的杰卡布,请不必在意这条留言,抱歉。” 因为留言前电脑系统要求填写信箱地址和电话号码,我就填写了真实的信息,心想如果他愿意跟我联系的话他自然会跟我联系的,不愿意的话就算了.
      在这家公司的关联单位链接中,我看到一家律师事务所的网站,律师的名字是梅西某某,梅西?不会是那个小梅西吧?我急忙敲进去一看,看到一张女律师的照片,微笑着,很亲切的样子,难道这就是当年为了一个被扔进水里的绒毛熊而哇哇大哭的小梅西?那嘴巴太像了,还是抿着,越看越像。同样,我在留言栏中写下了与上面相似的几句话。
       写完我就想,如果真的是他们,他们或许会惊喜万分,或许压根就是我自己剃头的挑子一头儿热。
       不到一个小时,电话响了。
       “Hello! 这里是。。。。。。"  我拿起电话。 
       “你是Lynnda吗?我是梅西!”
       “天,你真的是梅西?太高兴了,梅西!”
       “我也太高兴了,我看到你的留言都不敢相信这是真的,我马上给妈妈和爸爸打了电话,他们都惊讶得不得了。我还把你的留言转给了珍妮和杰卡布,珍妮说‘这不是在开玩笑吧,Lynnda 她还在美国?’ 杰卡布说他也接到你的留言了,他刚刚也给爸爸妈妈打了电话,等一下他们都会给你打电话的。我先打,我要抢在他们前面。太好了,Lynnda ,我太激动了。” 性格跟小时候一样,什么都要占先,说话还是那么快。
      “梅西,你好棒啊,真想不到,你现在是大律师了!快告诉我你这些年的情况。”
       梅西告诉我,她高中毕业后在本州读了大学,大学毕业后去了外州的一所律师学校,毕业后在一家律师事务所工作了一段时间,现在和丈夫一起开了自己的律师事务所。梅西说她的丈夫对她特别好,他们已经有了三个孩子,大儿子七岁,二儿子四岁,小女儿才一岁。梅西知道我住的城市后惊呼:“天,我在Sacramento住了十年呢,离你那里很近啊!” “ 是吗?我们常常去Sacramento,我家离那里开车才30分钟。” 我说。 世界真是很小很小。
      梅西在上班,我也在上班,不便在电话上说得太久。梅西要了我家里的电话号码,说等回家后再给我打电话。
      快下班的时候,电话又响了,我正在忙工作无法接听。我听见电话录音说:“嗨!Lynnda, 我是邦妮!你在哪里啊?真想不到还能找到你,太意外了。你知道我们一家多么想你吗?你知道我们一家这些年来多少次提起你吗?给我回电话,电话号码是# # # # # #。”
       “嗨! Lynnda,你好!给我们回电话!” 在电话挂断的时候,一个粗粗的声音插嘴说。我知道,这一定是迈克。
       送走了最后一个病人,我迫不及待地打了回去。邦妮和迈克都在家,他们按下扬声器,我们三人兴奋地聊啊聊,一聊就聊了将近一个小时。
       迈克和邦妮如今都在做贷款经纪人,在当地声誉很好。他们早就搬家了,但还在原来那个家附近。邦妮和迈克对我说,这些年最让他们感到骄傲的是,他们培养出了四个好孩子。我先是一愣: 不是三个孩子吗?但立即想起来了,我在他们家的时候,他们常常提到一个叫撤维斯的男孩,那年好像只有八、九岁,是迈克与前妻的孩子,那孩子一直跟着他妈妈的,所以我没见过。邦妮和迈克说,撤维斯上中学以后他亲妈妈就管不了他了,于是迈克和邦妮就把孩子的抚养权要了过来,两人一边工作一边抚养着四个孩子,孩子也都听话懂事,个个都很出色,全部大学或研究生毕业。 “如今四个孩子都有了非常理想的工作,我们的任务完成了。现在三个都结婚了,小杰卡布也快要结婚了,婚期定在今年十月。” 邦妮兴奋地告诉我。“你猜猜,我们家现在一共多少口人?” 邦妮又问我。“十八口人!” 我回答。梅西已经告诉过我了,珍妮也生了两女一男三个孩子,撤维斯两个,加上四个孩子的配偶,全家一共十八口人!
     他们也问了我这些年的生活与工作情况,不住地夸着我:“不奇怪,不奇怪,我们知道你是最棒的,早就知道你会有今天。”
      “还记得我们家养的那只鸟吗?还活着呢,都二十八岁了。” 迈克像小孩一样对我说,然后还把电话拿到鸟笼跟前,让鸟“啾啾”叫了两声。“哇!鸟还活着那!那大黄猫呢?” 我问。“猫死了,早就死了。” 迈克说。
      “Lynnda,你今年有多大了,嗯,应该有四十几了吧?” 邦妮说。
      “四十几?谢谢,我都五十一了。”
      “什么?五十一?我的天。日子过的多快啊,我现在总是忙着染头发呢。” 邦妮笑了。
      “她染,我不染,这样才显得她比我年轻,哈哈哈。” 迈克说。
      “我现在也要染头发了呢。”我说,“记不记得有一次你们带我去酒吧,人家不让我进,迈克回家去给我取学生证吗?”
      “啊,记得记得,我们怎么解释他们都不相信。还记得你不喜欢美国的葡萄酒,说中国的葡萄酒是甜的,美国的是酸的。”迈克说。
      “你家离旧金山有多远?不过不管你在哪里,我们去加州一定会去看望你。” 邦妮说。
      “太欢迎了,我给你们做最好吃的中国饭,做好多好多的肉,大块大块的肉,我知道迈克爱吃肉。”
      “哈哈哈,你还记得啊,就是就是,我是一天也不能不吃肉啊。”
      我们就这样聊着,好高兴,好开心。
      晚上,我打开了我的facebook(在美国,人人都玩facebook,就像国内人人都玩QQ差不多。但自从我注册后就没怎么上去过。)刚打开就看到了杰卡布给我的留言。我来翻译一下:

嗨!Lynnda,
       真想不到你还能找到我们,我怎么就没想到过要去找你呢?真惭愧。不过现在我也找到你了,在facebook上找到你了,我相信这肯定是你。你也喜欢玩facebook? 梅西已经给你打电话了吧?她一定把我们一家的情况都告诉你了。
     
我一直都很顺利和幸运,我继承了父母的事业,我和珍妮都在做房地产经纪人。我们全家都在从事相关的工作,父母搞房屋贷款,梅西专门处理房地产方面的法律事物,这样的工作把我们都维系在了一起。
      我快要结婚了,就在今年十月七日,我要和世界上最优秀的女孩子结婚了!我知道你也结婚了,我们都想见见你的丈夫和孩子。给我们发一些你和你家人的照片好吗?我和我未婚妻的照片都在facebook 的相册里,你来看。你有可能离开吗?如果能离开几天的话,来参加我的婚礼好吗?告诉我,我去机场接你。
      给我回信,再多告诉我一些你的信息。今天接到你的留言太有意思了。

                                                                                                               杰卡布    

     紧接着,我又看到了珍妮的留言:  

亲爱的Lynnda,
      你找到我们的消息在几分钟之内传遍了我们全家,真是太意外了,我们全家都高兴极了,爸爸妈妈兴奋了很久,他们今天一直在谈论你。杰卡布在网上找到了你的facebook, 把它转给了我和梅西,爸爸妈妈也有facebook,但他们不常常上去。太好了,这样我们以后就可以常常联络了,网络太伟大了,以后我们就再不会断了。我已经有了三个孩子,两个女孩一个男孩,听说你有四个。过去的20多年你都好吗?听说你在加州,我去过加州很多次呢。我们一直很想念你,我一直记得我们和你在一起的那些美好的日子,你现在敢开车了吧。(注:那时候邦妮要教我开车,我害怕,不肯学,没想到珍妮还记得。)
      多贴一些照片在facebook上,我想看看你现在的样子。我们的照片在相册里。我的电话是:# # # # # #

                                                                                                                                                                                  珍妮

       我真高兴,高兴邦妮和迈克很健康很快乐;高兴三个孩子现在个个生活幸福、事业有成;
高兴他们一家还想着我,我们多了一家失而复得的好朋友。如果有可能,我会去参加杰卡布的婚礼。

  评论这张
 
阅读(51)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017